Lo spettatore condannato a morte - Fuoristagione
๐๐ถ๐ฐ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ข๐จ๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ
๐๐ข ๐ฆ๐ฃ๐๐ง๐ง๐๐ง๐ข๐ฅ๐ ๐๐ข๐ก๐๐๐ก๐ก๐๐ง๐ข ๐ ๐ ๐ข๐ฅ๐ง๐
๐ mercoledì 11 dicembre 2024 ore 20.45
Nello spettacolo il teatro viene trasformato in sala di tribunale in cui attori, giudici, testimoni, avvocati, regista e spettatori si confrontano e si fondono. Un'esilarante parodia della giustizia dove si intravede il funzionamento delle dittature presenti e passate, nonché i loro avatar nelle nostre "democrazie" contemporanee. Una commedia-processo dove realmente uno spettatore è sotto accusa, ma è anche teatro nel teatro che mette in contraddizione i rapporti tra attore e pubblico, la loro interdipendenza e l’amore odio che a volte ne consegue. Uno spettacolo "partecipato" con quattro attori professionisti e alcune cittadine e cittadini, che di volta in volta, si alterneranno nell’interpretare la parte dei "testimoni in questo assurdo e interessante "processo".
di ๐ ๐ฎ๐๐ฒ๐ถ ๐ฉ๐ถ๐๐ป๐ถ๐ฒ๐ฐ
traduzione ๐๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ฎ ๐ ๐ถ๐น๐ผ๐ป๐ฒ e ๐๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐๐๐ผ
adattamento ๐๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐๐๐ผ e ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ฐ๐ผ๐๐ผ
regia ๐๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐๐๐ผ
aiuto regia ๐ฌ๐๐ฟ๐ถ ๐’๐๐ด๐ผ๐๐๐ถ๐ป๐ผ
con ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐๐ฎ๐ฟ๐๐ผ๐น๐ถ, ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ ๐๐ฎ๐ฟ๐ด๐ถ๐๐น๐ผ, ๐๐ป๐ฑ๐ฟ๐ฒ๐ฎ ๐ง๐ฟ๐ถ๐ฎ๐ฐ๐ฎ, ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ง๐ฟ๐ผ๐ป๐ฐ๐ฎ
e con alcuni ๐ฐ๐ถ๐๐๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ป๐ถ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ป๐ฒ๐๐ถ nel ruolo dei ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐บ๐ผ๐ป๐ถ
scene e luci ๐๐๐ฐ๐ถ๐ผ ๐๐ถ๐ฎ๐ป๐ฎ
riprese video ๐๐น๐ฒ๐ผ๐ป๐ผ๐ฟ๐ฎ ๐๐ถ๐ฎ๐ป๐ฎ
sound ๐ ๐ฎ๐๐๐ถ๐บ๐ถ๐น๐ถ๐ฎ๐ป๐ผ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ป
costumi ๐๐ด๐ผ๐๐๐ถ๐ป๐ผ ๐ฃ๐ผ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฒ๐๐๐ผ
tecnico di compagnia ๐๐ฑ๐ฟ๐ถ๐ฎ๐ป๐ผ ๐๐ป๐๐ผ๐ป๐๐ฐ๐ฐ๐ถ
costruzione scene ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ผ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ฒ๐ฟ๐ผ
foto di ๐๐บ๐ฎ๐ป๐๐ฒ๐น๐ฒ ๐๐ฎ๐๐ถ๐น๐ฒ
produzione ๐.๐ .๐. ๐๐ฎ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ๐
Evento in collaborazione con ๐ฃ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ป๐ฒ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น, parte del progetto ๐๐ช๐ต๐ต๐ข๐ฅ๐ช๐ฏ๐ฆ ๐ฆ ๐๐ช๐ต๐ต๐ข๐ฅ๐ช๐ฏ๐ช ๐ช๐ฏ ๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ข.
* * *
๐๏ธ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐ง๐
Intero ๐ญ๐ฎ€
Ridotto (>65, <26, carta “In Cooperazione”, soci Cassa Rurale Alta Valsugana, EuregioFamilyPass) ๐ญ๐ฌ,๐ฑ๐ฌ€
Ridotto speciale Card “Amici dei Teatri” ๐ต€
โน๏ธ ๐๐ก๐๐ข ๐ ๐ฃ๐ฅ๐๐ก๐ข๐ง๐๐ญ๐๐ข๐ก๐
๐ 0461 511332 (mar-ven 17-20 e sab 10-12.30)
๐ง info@teatrodipergine.it
๐ http://www.teatrodipergine.it/
Dates
Description
๐๐ถ๐ฐ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ข๐จ๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ
๐๐ข ๐ฆ๐ฃ๐๐ง๐ง๐๐ง๐ข๐ฅ๐ ๐๐ข๐ก๐๐๐ก๐ก๐๐ง๐ข ๐ ๐ ๐ข๐ฅ๐ง๐
๐ mercoledì 11 dicembre 2024 ore 20.45
Nello spettacolo il teatro viene trasformato in sala di tribunale in cui attori, giudici, testimoni, avvocati, regista e spettatori si confrontano e si fondono. Un'esilarante parodia della giustizia dove si intravede il funzionamento delle dittature presenti e passate, nonché i loro avatar nelle nostre "democrazie" contemporanee. Una commedia-processo dove realmente uno spettatore è sotto accusa, ma è anche teatro nel teatro che mette in contraddizione i rapporti tra attore e pubblico, la loro interdipendenza e l’amore odio che a volte ne consegue. Uno spettacolo "partecipato" con quattro attori professionisti e alcune cittadine e cittadini, che di volta in volta, si alterneranno nell’interpretare la parte dei "testimoni in questo assurdo e interessante "processo".
di ๐ ๐ฎ๐๐ฒ๐ถ ๐ฉ๐ถ๐๐ป๐ถ๐ฒ๐ฐ
traduzione ๐๐ฒ๐ฏ๐ผ๐ฟ๐ฎ ๐ ๐ถ๐น๐ผ๐ป๐ฒ e ๐๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐๐๐ผ
adattamento ๐๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐๐๐ผ e ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐๐ฒ ๐๐ฎ๐ฐ๐ผ๐๐ผ
regia ๐๐ฒ๐ฝ๐ฝ๐ฒ ๐ฅ๐ผ๐๐๐ผ
aiuto regia ๐ฌ๐๐ฟ๐ถ ๐’๐๐ด๐ผ๐๐๐ถ๐ป๐ผ
con ๐๐ผ๐ฟ๐ฒ๐ป๐๐ผ ๐๐ฎ๐ฟ๐๐ผ๐น๐ถ, ๐๐ฟ๐ฎ๐ป๐ฐ๐ฒ๐๐ฐ๐ผ ๐๐ฎ๐ฟ๐ด๐ถ๐๐น๐ผ, ๐๐ป๐ฑ๐ฟ๐ฒ๐ฎ ๐ง๐ฟ๐ถ๐ฎ๐ฐ๐ฎ, ๐๐ป๐ด๐ฒ๐น๐ผ ๐ง๐ฟ๐ผ๐ป๐ฐ๐ฎ
e con alcuni ๐ฐ๐ถ๐๐๐ฎ๐ฑ๐ถ๐ป๐ถ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ป๐ฒ๐๐ถ nel ruolo dei ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐บ๐ผ๐ป๐ถ
scene e luci ๐๐๐ฐ๐ถ๐ผ ๐๐ถ๐ฎ๐ป๐ฎ
riprese video ๐๐น๐ฒ๐ผ๐ป๐ผ๐ฟ๐ฎ ๐๐ถ๐ฎ๐ป๐ฎ
sound ๐ ๐ฎ๐๐๐ถ๐บ๐ถ๐น๐ถ๐ฎ๐ป๐ผ ๐๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฎ๐ป
costumi ๐๐ด๐ผ๐๐๐ถ๐ป๐ผ ๐ฃ๐ผ๐ฟ๐ฐ๐ต๐ถ๐ฒ๐๐๐ผ
tecnico di compagnia ๐๐ฑ๐ฟ๐ถ๐ฎ๐ป๐ผ ๐๐ป๐๐ผ๐ป๐๐ฐ๐ฐ๐ถ
costruzione scene ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ฐ๐ผ ๐๐ฒ๐ฟ๐ฟ๐ฒ๐ฟ๐ผ
foto di ๐๐บ๐ฎ๐ป๐๐ฒ๐น๐ฒ ๐๐ฎ๐๐ถ๐น๐ฒ
produzione ๐.๐ .๐. ๐๐ฎ๐ฐ๐๐ผ๐ฟ๐
Evento in collaborazione con ๐ฃ๐ฒ๐ฟ๐ด๐ถ๐ป๐ฒ ๐๐ฒ๐๐๐ถ๐๐ฎ๐น, parte del progetto ๐๐ช๐ต๐ต๐ข๐ฅ๐ช๐ฏ๐ฆ ๐ฆ ๐๐ช๐ต๐ต๐ข๐ฅ๐ช๐ฏ๐ช ๐ช๐ฏ ๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ข.
* * *
๐๏ธ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐ง๐
Intero ๐ญ๐ฎ€
Ridotto (>65, <26, carta “In Cooperazione”, soci Cassa Rurale Alta Valsugana, EuregioFamilyPass) ๐ญ๐ฌ,๐ฑ๐ฌ€
Ridotto speciale Card “Amici dei Teatri” ๐ต€
โน๏ธ ๐๐ก๐๐ข ๐ ๐ฃ๐ฅ๐๐ก๐ข๐ง๐๐ญ๐๐ข๐ก๐
๐ 0461 511332 (mar-ven 17-20 e sab 10-12.30)
๐ง info@teatrodipergine.it
๐ http://www.teatrodipergine.it/